Mi lenne, ha az a könyv, amelyet évek óta hordozol magadban, idén megszületne?
Szerkesztői kísérés spirituális, önismereti és coaching témában író szerzőknek — az első mondattól a kész kéziratig.
Talán te is ismerős helyzetben vagy
Van egy kéziratod, amelyhez hónapok óta nem nyúltál hozzá. Aki írja a szöveget, egyszerre nehezen tudja olvasni is: a szerző ismeri a mondat mögötti szándékot, ezért ott is látja, ahol az még nem jelent meg a papíron. Ezt a különbséget kívülről lehet a legpontosabban észrevenni. Vagy készen van egy cikked, és érzed, hogy még valami hiányzik belőle, csak azt nem tudod, mi.
Ez nem tehetség kérdése. Ez annak a normális jele, hogy túl közel vagy a saját szövegedhez. Aki írja, nem tudja egyszerre olvasni is — ehhez külső szem kell. Nem olyan, aki megmondja, hogyan írj. Olyan, aki megmutatja, mi az, ami már ott van a szövegben, és mi az, ami még nem jut el az olvasóig.
Georgina vagyok
Két világ metszetében dolgozom. Több mint egy évtizeden át HR- és senior irodavezetői pozíciókban dolgoztam — magas elvárású, protokoll-alapú, bizalmas környezetekben. Precizitás, diszkréció, komplex folyamatok koordinációja: ezekben szereztem gyakorlatot, és ez a szemlélet a saját vállalkozásomban is velem maradt.
A Soul4you alapítójaként és szerzőként magam is ismerem az utat az első fejezettervtől a megjelenésig. Két saját kéziratot vittem végig a szerkesztés és átdolgozás folyamatán; közülük az első, a LUCA: Az ezer mérföldes út magyar és angol nyelven, magánkiadású e-könyvként jelent meg. Így már nemcsak a kézirat alakításáról, hanem a megjelentetés előkészítéséről is van saját tapasztalatom. Ebből a munkából hozom azt a figyelmet, amellyel más szerzőket támogatok: a szerkezet tisztázását, a mondatok gondos alakítását és a saját hang megőrzését.
Ez a két oldal ugyanabban találkozik: a szavak és a folyamatok tisztán tartásában. Hogy ami fontos, eljusson oda, ahová szántad.
Hol tartasz most?
Cikk-lektorálás
Amikor a szöveg kész, de még nem szólal meg tisztán.
A legjobb gondolat is elveszíti az erejét, ha az olvasó közben az írásmódra figyel. Nem csak a helyesírás és a központozás a kérdés — a mondatok ritmusa, a szöveg gördülékenysége, a hangnem egysége is az. Spirituális, önismereti és coaching témájú cikkeket, blogposztokat és hírleveleket lektorálok, magyar nyelven.
Két szint, mert kétféle munkáról van szó
Korrektúra
- Helyesírás, központozás, elírások, elütések
- Tipográfiai egységesítés — gondolatjel, idézőjel, számformátum
- Minden változtatás jelölve, hogy lásd, mi történt a szövegben
Akkor válaszd, ha a szöveggel elégedett vagy, és csak a végső simításra van szükség.
Stílus-lektorálás
- Minden, ami a korrektúrában benne van
- Mondatritmus és gördülékenység — hol akad meg az olvasó
- Hangnem-egység — végig ugyanaz a hang szól-e
- Szerkezet — a nyitás megfogja-e az olvasót, a zárás megtartja-e
- Rövid írásos összefoglaló arról, mit érdemes legközelebb tudatosabban figyelned
- Egy kör visszakérdezés emailben, a leadás utáni 14 napon belül
Akkor válaszd, ha nemcsak ezt a cikket szeretnéd jobbá tenni, hanem a saját írásmódodat is tisztábban látni.
Árak
| Szolgáltatás | max. 1 500 szó | 1 500–3 000 szó |
|---|---|---|
| Korrektúra | 9 EUR | 15 EUR |
| Stílus-lektorálás | 22 EUR | 36 EUR |
- Cikk-csomag: 4 stílus-lektorálás 69 EUR — hat hónapon belül szabadon felhasználható.
- Havi keret: 4 cikk havonta, fix leadási ritmussal, 79 EUR / hó — rendszeresen publikáló szerzőknek.
- A legkisebb megrendelhető egység a korrektúra. Fizetés bankkártyával; a fizetési oldalon a saját pénznemedben is látod az összeget.
- Vállalási idő: 5–7 munkanap, a beérkezett anyag visszaigazolásától.
- Fájlformátum: .docx vagy Google Docs. PDF-et sajnos nem tudok jelöléssel visszaadni.
Milyen érzés lesz utána
Elküldheted a szöveget anélkül, hogy még egyszer át kelljen olvasnod. Nem a hibák miatt fogsz megnyugodni — hanem mert végre az fog látszani a szövegen, amit valóban mondani akartál.
Neked szól, ha
- Rendszeresen írsz — blogot, hírlevelet, cikket —, és szeretnéd, ha egyenletes lenne a színvonal
- Frissen leírt szöveget kellene átolvasnod, és még nem telt el annyi idő, hogy kívülről lásd
- Fontos, hogy a szöveg a te hangodon maradjon, ne szerkesztői hangra íródjon át
Nem neked való, ha
- Tartalmi újraírást keresel — a lektorálás a te szövegeden dolgozik, nem másikat ír helyette
- Nem magyar nyelvű szöveget szeretnél lektorálni — tudatosan csak magyarul vállalok munkát, mert stílust anyanyelvi szinten lehet felelősen szerkeszteni
- Néhány órán belül kellene — a gondos átolvasásnak ideje van
Kéziratdiagnózis
Amikor van egy kéziratod, ami már majdnem elindult — csak nem tudod, jó felé.
Van egy pont, ahol az író már nem látja a saját könyvét. Elakadás, kétely, „nem tudom, jó irányba megy-e” — ezek nem a tehetség hiányának jelei, hanem annak, hogy külső szemre van szükség.
A kéziratdiagnózis korai átnézés, nem a teljes kézirat lektori jelentése. Az első 30–40 oldal és a szinopszis alapján megvizsgálom, hogy a könyv indulása megalapozza-e azt, amit a szinopszis ígér — és hol vannak azok a kockázatos pontok, amelyekre érdemes figyelni, mielőtt megírod a következő kétszáz oldalt.
Ennek a sorrendnek a lényege az idő. Kétszáz oldalt átírni sokkal nehezebb, mint negyvenet.
Mit vizsgálok
- A könyv központi ígérete — kirajzolódik-e már az elején, elég tisztán
- A nyitó szakasz szerkezete, ritmusa és hangneme
- Hol vannak a tervezett ívben azok a pontok, amelyek később szerkezeti gondot okozhatnak
- Kinek szól valójában a könyv az eddig leírtak alapján, és eljut-e ahhoz az olvasóhoz
- Illeszkedik-e a szöveg ahhoz a formához, amelyben ki szeretnéd adni
Mit kapsz
- Minimum 5 oldalas írásos szerkesztői jelentés a nyitó szakaszról és a tervezett szerkezetről
- Konkrét javaslatok: mit erősíts, mit hagyj el, mit írj újra — fejezetre lebontva
- Egy 30 perces online beszélgetés, ahol átbeszéljük a jelentést és a következő lépéseket
- Egy kör visszakérdezés emailben, a beszélgetés utáni 14 napon belül
Ár és vállalási idő
185 EUR
- Bevezető ár 2026. december 31-ig. 2027. január 1-től 239 EUR.
- A bevezető ár azért van, mert ez a szolgáltatás most indul. Nincs mögötte határidős nyomás: ha 2027-ben döntesz, akkor a 2027-es áron kezdünk.
- Vállalási idő: 15 munkanap, a kézirat és a szinopszis beérkezésétől.
Milyen érzés lesz utána
Letisztul, hogy tényleg jó irányba megy-e a könyv — vagy hogy hol kell váltani. Az elakadás helyén ott lesz egy térkép, konkrét következő lépésekkel. Nem sötétben tapogatózva folytatod tovább.
Neked szól, ha
- Elkezdtél egy könyvet, és bizonytalan vagy az irányban
- Van egy régen írt kéziratod, és el kellene döntened, folytatod-e vagy elengeded
- Kiadóhoz vagy önkiadói platformhoz készülsz, és szeretnél előtte szakmai véleményt
Nem neked való, ha
- Kész kéziratra kérsz teljes lektori jelentést — az más terjedelmű munka, arról beszéljünk külön
- Megerősítést keresel, nem visszajelzést — a jelentésben az is benne lesz, ami nem működik
- Még nincs harminc oldalad — ilyenkor a book coaching a jobb belépés
Book coaching
Három hónap kísérés — a fejezettervtől a kézirat felé.
Sokan hordoznak magukban egy könyvet vagy egy tanítást. Van, akinél ez egy fiókban lévő kézirat. Másnál egy erős érzés: ezt meg kellene írnom. Az út az ötlettől a kéziratig viszont ritkán egyenes — vannak hetek, amikor ömlik a szöveg, és vannak hetek, amikor egy mondaton is elakadsz.
Ezért nyitottam meg a book coachingot. Három hónapon át kísérlek: együtt alakítjuk ki a szerkezetet, kéthetente átbeszéljük, hol tartasz, és folyamatos szerkesztői visszajelzést kapsz arra, amit közben írsz.
Egy dolgot nem ígérek: hogy három hónap múlva kész lesz a kézirat. Az azon is múlik, mennyit írsz közben, és ezt előre senki nem tudja megmondani. Amit ígérek: az első alkalmon együtt állítunk fel egy reális ütemet, és a három hónap alatt egyszer sem fogsz úgy leülni írni, hogy nem tudod, mi a következő lépés.
Mit tartalmaz
- 6 egyéni online alkalom — kéthetente, egyenként 30 perc
- Fejezetterv és szerkezet közös kialakítása az első alkalmakon
- Folyamatos szerkesztői visszajelzés a leadott fejezetekre, alkalmak között emailben
- Záró átnézés: a kézirat egészének szerkezeti átolvasása és írásos összefoglaló, 250 oldal terjedelemig. Ez szerkezeti visszajelzés, nem soronkénti nyelvi lektorálás.
- Emailes elérhetőség a három hónap alatt — munkanapokon, 48 órán belüli válasszal
Ár
790 EUR / 3 hónap — vagy 3 × 270 EUR részletben.
- A részletfizetés összesen 20 euróval több. Ez a részletfizetés díja, nem rejtett felár — jobbnak láttam kiírni, mint elhallgatni.
- Mielőtt belevágnánk, egy 30 perces díjmentes beszélgetést tartunk — ezen derül ki, hogy a te elképzelésedhez valóban ez a munkaforma illik-e. Ha úgy látom, hogy nem, azt meg fogom mondani.
Milyen érzés lesz utána
Nem leszel egyedül az íróasztalnál. A könyv, amely eddig fejben létezett, kap egy szerkezetet és egy ütemet — és lesz valaki, aki hétről hétre látja, hol tartasz. És ha a három hónap végén még nincs kész, akkor is tudni fogod, hogy hol tartasz és mi a következő fejezet — ez az, ami eddig hiányzott.
Neked szól, ha
- Spirituális, önismereti vagy coaching témában írsz
- Van már valamilyen anyagod — blog, program, jegyzet, előadás —, amiből könyv lehet
- Vagy csak egy régóta várt ötleted van, és szükséged van egy társra, aki végigkísér
- Vállalod, hogy három hónapon át rendszeresen írsz — nem sokat, de rendszeresen
Nem neked való, ha
- Azt szeretnéd, hogy valaki megírja helyetted — ghostwritinget nem vállalok
- Most nincs heti néhány órád az írásra — ilyenkor jobb később kezdeni
- Kiadói szerződést vagy megjelenést vársz eredményként — azt egyetlen szerkesztő sem tudja garantálni
Melyik illik hozzám?
| Szempont | Korrektúra | Stílus-lektorálás | Kéziratdiagnózis | Book coaching |
|---|---|---|---|---|
| Hol tartasz | Kész szöveged van, és elégedett vagy vele | Kész szöveged van, de még nem szólal meg tisztán | Elindultál, de bizonytalan vagy az irányban | Még nincs kézirat, vagy elakadt |
| Terjedelem | max. 1 500 szó, ill. 1 500–3 000 szó | max. 1 500 szó, ill. 1 500–3 000 szó | Első 30–40 oldal + szinopszis | A teljes kézirat felé; záró átnézés 250 oldalig |
| Mit kapsz | Helyesírás, központozás, tipográfia — jelölt javításokkal | Korrektúra + ritmus, hangnem, szerkezet — és írásos összefoglaló | Min. 5 oldalas írásos jelentés + 30 perc online beszélgetés | 6 × 30 perc online alkalom + folyamatos szerkesztői visszajelzés + záró átnézés |
| Visszakérdezés | Nem tartozik hozzá | 1 kör, 14 napon belül | 1 kör, 14 napon belül | Folyamatos a három hónap alatt |
| Vállalási idő | 5–7 munkanap | 5–7 munkanap | 15 munkanap | 3 hónap |
| Ár | 9 EUR / 15 EUR | 22 EUR / 36 EUR | 185 EUR (2027. január 1-től 239 EUR) | 790 EUR vagy 3 × 270 EUR |
Korrektúra
- Hol tartasz
- Kész szöveged van, és elégedett vagy vele
- Terjedelem
- max. 1 500 szó, ill. 1 500–3 000 szó
- Mit kapsz
- Helyesírás, központozás, tipográfia — jelölt javításokkal
- Visszakérdezés
- Nem tartozik hozzá
- Vállalási idő
- 5–7 munkanap
- Ár
- 9 EUR / 15 EUR
Stílus-lektorálás
- Hol tartasz
- Kész szöveged van, de még nem szólal meg tisztán
- Terjedelem
- max. 1 500 szó, ill. 1 500–3 000 szó
- Mit kapsz
- Korrektúra + ritmus, hangnem, szerkezet — és írásos összefoglaló
- Visszakérdezés
- 1 kör, 14 napon belül
- Vállalási idő
- 5–7 munkanap
- Ár
- 22 EUR / 36 EUR
Kéziratdiagnózis
- Hol tartasz
- Elindultál, de bizonytalan vagy az irányban
- Terjedelem
- Első 30–40 oldal + szinopszis
- Mit kapsz
- Min. 5 oldalas írásos jelentés + 30 perc online beszélgetés
- Visszakérdezés
- 1 kör, 14 napon belül
- Vállalási idő
- 15 munkanap
- Ár
- 185 EUR (2027. január 1-től 239 EUR)
Book coaching
- Hol tartasz
- Még nincs kézirat, vagy elakadt
- Terjedelem
- A teljes kézirat felé; záró átnézés 250 oldalig
- Mit kapsz
- 6 × 30 perc online alkalom + folyamatos szerkesztői visszajelzés + záró átnézés
- Visszakérdezés
- Folyamatos a három hónap alatt
- Vállalási idő
- 3 hónap
- Ár
- 790 EUR vagy 3 × 270 EUR
A cikk-csomag (4 × stílus-lektorálás, 69 EUR) és a havi keret (4 cikk / hónap, 79 EUR) a stílus-lektorálás szintjén értendők — ugyanaz a munka, csak több szövegre és kiszámítható ritmussal.
Négy lépés
- Foglalj egy 30 perces díjmentes beszélgetést. Elmondod, hol tartasz — én elmondom, szerintem melyik szolgáltatás illik hozzá. Ha egyik sem, azt is megmondom.
- Írásos ajánlatot kapsz: pontos terjedelem, vállalási idő, ár. Nincs benne olyan, amiről nem beszéltünk.
- Elküldöd az anyagot, és rendezed a díjat. Számlát minden esetben kapsz.
- Megkapod a munkát a megbeszélt határidőre. A stílus-lektorálásnál, a kéziratdiagnózisnál és a book coachingnál ezt követően 14 napon belül egy körben van lehetőséged visszakérdezni.
A kéziratod a te anyagod marad
Egy kézirat sérülékeny dolog — különösen akkor, amikor még nincs kész. Ezért a következők nálam nem képezik alku tárgyát:
- Amit elküldesz, harmadik félhez nem kerül, semmilyen formában
- Sem részletet, sem idézetet nem használok belőle referenciaként, példaként vagy tartalomban — a te írásos engedélyed nélkül
- Nem hivatkozom rá nyilvánosan, még névtelenül sem
- Titoktartási nyilatkozatot kérésre bármikor aláírok — de akkor is így dolgozom, ha nem kérsz
Ez nem külön szolgáltatás, hanem az a szemlélet, amellyel dolgozom. Több mint egy évtizedet töltöttem olyan környezetekben, ahol a diszkréció nem választás kérdése volt, hanem alapfeltétel. Ez azóta is így maradt — nem munkaköri feladatként, hanem szokásként.
Gyakori kérdések
Honnan tudom, hogy értesz ehhez?
Csak spirituális témában vállalsz munkát?
Belejavítasz a hangomba?
Mi van, ha nem értek egyet a javaslataiddal?
Drága. Megéri?
Miért euróban vannak az árak?
Milyen nyelven vállalsz munkát?
Mi van, ha közben kiderül, hogy mégsem szeretném folytatni?
Ez a szolgáltatás vallási vagy spirituális elköteleződést kíván?
Ha ez megszólított
Nem kell előre eldöntened, melyik szolgáltatás kell. Elég annyi, hogy elmondod, hol tartasz — a többit együtt kitaláljuk.
Vagy írj emailt: info@soul4you.net
Szeretettel,
Georgina
Soul4you